Как хоронят лютеран в Петербурге: куда обратиться за отпеванием
Опубликовано 1 ноября 2026

- Обратитесь в приход, куда ходил умерший. Лютеранские приходы Петербурга относятся к двум церквям: к Церкви Ингрии (собор Святой Марии, Анненкирхе и другие) и к Евангелическо-лютеранской церкви Европейской части России, ЕЛЦ (Петрикирхе и церковь Святой Екатерины).
- Отпевает пастор. В Церкви Ингрии это может сделать и диакон, а с разрешения настоятеля — прихожанин.
- Где пройдёт служба, семья решает вместе с пастором: в храме, часовне, зале прощания, крематории или у могилы.
- Платы за отпевание пастор не требует. В Церкви Ингрии пожертвование, если семья его делает, передают в приход.
- Кремировать лютеранина можно: запрета в документах обеих церквей нет, а ЕЛЦ называет крематорий среди мест погребальной службы.
- Лютеранских кладбищ в перечне города три: Смоленское и Волковское лютеранские и Лютеранское в Кронштадте. Похоронить лютеранина можно и на любом общественном кладбище.
- Документы, морг, транспорт и место на кладбище оформляют так же, как для любого умершего. Это возьмём на себя мы, а если отпевание возможно — договоримся с пастором о дне. Наша справочная: 8 (812) 200-89-14.
Две лютеранские церкви Петербурга: в какой приход идти
В Петербурге служат пасторы двух лютеранских церквей. Первая — Церковь Ингрии: на своём сайте она называет себя Российской лютеранской церковью. Её кафедральный собор — церковь Святой Марии на Большой Конюшенной. Во дворе за собором работает центральная канцелярия.
Вторая — Евангелическо-лютеранская церковь Европейской части России, дальше ЕЛЦ. В городе у неё две общины: немецкая община Святой Анны и Святого Петра при Петрикирхе и община Святой Екатерины на Большом проспекте Васильевского острова. Для семьи разница в одном: идти нужно в ту церковь, где был прихожанином умерший. Правила у церквей свои, поэтому ниже у каждого правила сказано, чьё оно.
| Храм и адрес | Церковь |
|---|---|
| Собор Святой Марии, Большая Конюшенная ул., 8а | Церковь Ингрии |
| Анненкирхе, приход Святой Анны, Кирочная ул., 8В | Церковь Ингрии |
| Русский приход Святого Михаила, Средний пр. В. О., 18б | Церковь Ингрии |
| Эстонский приход Святого Иоанна, ул. Декабристов, 54а | Церковь Ингрии |
| Финский приход Пушкина, Набережная ул., 4 | Церковь Ингрии |
| Приход Преображения Господня, Зеленогорск, пр. Ленина, 13а | Церковь Ингрии |
| Приход Тюрё, кирха Святого Иоанна, Ломоносов, Кирочная ул., 14 | Церковь Ингрии |
| Петрикирхе, церковь Святых Петра и Павла, Невский пр., 22-24 | ЕЛЦ |
| Церковь Святой Екатерины, Большой пр. В. О., 1а | ЕЛЦ |
Приходы Церкви Ингрии есть и в Ленинградской области: в Колтушах (деревня Колбино), Токсове, Выборге, Гатчине, Луге, Кингисеппе и других местах.
Лучше обратиться в тот приход, где умерший был прихожанином: там его знают, там о его смерти скажут на общем богослужении. По положению Церкви Ингрии прихожанин может позвать любого пастора своего прихода, если тот не занят другими обязанностями. Там же сказано, что пастор обязан совершать обряды и для членов других приходов своей церкви, если обряд проходит на территории его прихода.
Расспросите родных и тех, с кем он бывал в церкви: в какой храм он ходил и на каком языке шла служба. Финский, эстонский, немецкий и русский приходы — разные общины. В приходах Церкви Ингрии ведут списки прихожан, поэтому в приходе могут проверить, состоял ли в нём умерший. Если вам сейчас не до поисков, позвоните в нашу справочную: 8 (812) 200-89-14. Подскажем, к какому приходу обратиться, и, если отпевание возможно, сами договоримся с пастором о дне и месте. За подсказку и разговор с пастором мы денег не берём.
Как договориться об отпевании
- Сообщить в приходО смерти сообщают в канцелярию прихода или самому пастору. Проще поручить это нам. Позвоните в справочную 8 (812) 200-89-14: мы сообщим в приход и, если отпевание возможно, договоримся о встрече с пастором.
- Выбрать место службыПо положению Церкви Ингрии отпевание совершают в церкви, часовне или в другом месте, о котором близкие договорятся со священнослужителем. В ЕЛЦ, по статье пробста Хайнца Китцки на сайте церкви, службу проводят в церкви, кладбищенской капелле, крематории или у могилы, а перед этим иногда благословляют умершего дома или в морге.
- Рассказать об умершемВ ЕЛЦ, по той же статье, перед службой пастор обычно беседует с близкими о жизни умершего: потом он вспоминает её в проповеди, а сам разговор помогает родным. В чине Церкви Ингрии короткую биографию читает пастор или кто-то из родных. Приготовьте её: имя, когда и где человек родился и умер, сколько ему было лет, кого он оставил.
- Связать службу с похоронамиДень и час отпевания зависят от того, когда морг выдаёт тело и когда назначено время на кладбище или в крематории. Если похороны организуем мы, всё это согласуем сами.
- Пожертвование — по желанию семьиПастор Церкви Ингрии не вправе требовать платы за отпевание и другие обряды. Если семья делает пожертвование, его передают в приход. Если пастор по приглашению служит на территории другого прихода, он вправе попросить пригласивших возместить ему дорогу. В статье пробста Китцки для ЕЛЦ сказано, что пастор служит для близких умершего бесплатно.
По просьбе близких, которые участвовали в обряде, пастор Церкви Ингрии выдаёт свидетельство о совершённом обряде, а приход вносит отпевание в свой список отпеваний.
Кого отпевают по лютеранскому обряду
Раздел об отпевании в положении Церкви Ингрии начинается с того, что о смерти прихожанина объявляют на богослужении. Условий, кого отпевать, в нём нет: ни о крещении, ни о членстве в общине, ни о причине смерти.
В литургическом сборнике Церкви Ингрии на такие случаи есть свои тексты внутри общего чина: молитва «При погребении самоубийцы» и чтения «На погребение некрещеного младенца».
В документах Церкви Ингрии и ЕЛЦ мы не нашли ответа, отпевают ли того, кто не состоял в общине или принадлежал к другой церкви. Это решает пастор, а разговор с ним можно поручить нашей справочной. Отменить его решение мы не можем и этого не обещаем.
В православном храме лютеранина не отпевают. Пособие Санкт-Петербургской епархии для приходских консультантов пишет, что в храмах не отпевают и не поминают тех, кто никогда не принадлежал к Православной церкви, и называет среди них протестантов. Домашняя молитва о лютеранине не запрещена: дома его можно поминать, у гроба — читать псалмы. Подробнее — в статье о том, почему священник может отказаться отпевать.
Как проходит лютеранское отпевание
Порядок ниже — по литургическому сборнику Церкви Ингрии. Служба в нём состоит из двух частей: благословение усопшего, или отпевание, и предание земле, то есть погребение у могилы.
- Гимн и чтенияОтпевание открывают гимн и вступительные слова. Звучит поучение — слово пастора к собравшимся. Затем отрывки из Священного Писания, молитва и «Отче наш».
- Благословение усопшегоПастор осеняет умершего крестом и говорит: «Господь да охранит выхождение твое и вхождение твое отныне и во веки». Отпевание заканчивается гимном.
- Прощание у могилыУ могилы снова поют гимн и читают Писание. Пастор или кто-то из родных читает короткую биографию умершего.
- Предание землеПастор трижды бросает лопаткой землю на крышку гроба. Он говорит, что человек взят от земли и в землю возвращается, а Господь воскресит его «в последний день».
- Молитва и благословениеЗатем молитва, «Отче наш», благословение всех собравшихся и гимн.
В ЕЛЦ, по статье пробста Китцки, в службе читают Евангелие, поют, а в проповеди о воскресении пастор вспоминает жизнь умершего. У открытой могилы священник трижды бросает землю на гроб со словами «земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху».
Можно ли кремировать лютеранина
В документах Церкви Ингрии и ЕЛЦ, которые мы открывали, запрета кремации нет. ЕЛЦ называет крематорий среди мест погребального богослужения. В январе 2022 года, по сообщению церкви, прощание с прихожанином общины Петрикирхе и его отпевание прошли в центральном зале Санкт-Петербургского крематория.
Чин в сборнике Церкви Ингрии написан для погребения в гробу, отдельной службы для урны в нём нет. Как помолиться при захоронении урны, решают с пастором; этот разговор тоже можно поручить нам.
В Петербургском крематории отпевание проходит в ритуальном зале во время прощальной церемонии, если священнослужитель приглашён и порядок согласован заранее. Кремацию и зал оформим мы, а время прощания согласуем с пастором.
Где хоронят лютеран в Петербурге
В перечне кладбищ Петербурга, утверждённом постановлением правительства города № 377, лютеранских три: Смоленское лютеранское на набережной реки Смоленки, 27; Волковское лютеранское на набережной реки Волковки, 1; и Лютеранское в Кронштадте на Цитадельской дороге.
По Энциклопедии Санкт-Петербурга, на Смоленском лютеранском исторически хоронили прихожан церкви Святой Екатерины, на Волковском — прихожан Петрикирхе и церкви Святой Анны. Смоленское кладбище сейчас опекают общины Святой Екатерины и Петрикирхе. У кладбища есть свой капеллан — пастор из общины Святой Екатерины. Если хотите похоронить близкого на Смоленском или Волковском лютеранском, позвоните 8 (812) 200-89-14: о месте спросим за вас и скажем, какие нужны документы.
Похоронить лютеранина можно на любом общественном кладбище: закон о погребении позволяет хоронить там с учётом вероисповедных обычаев (статья 18). Отпевание и предание земле проходят там, где назначены похороны, по договорённости с пастором.
Новые места на Северном и Южном кладбищах выделяют бесплатно. Рытьё могилы там оплачивается сверх комплекса — 38 000 ₽: копка, опускание гроба, закапывание. Если родные уже похоронены на Смоленском, Волковском или другом кладбище, можно подзахоронить к ним. Гроб в одиночную могилу кладут не раньше чем через 20 лет после прошлого погребения, урну с прахом — почти всегда, санитарный срок для неё не нужен. Узнаем, возможно ли это на вашем участке, и оформим разрешение.
Как лютеране поминают умерших
В Церкви Ингрии на богослужении зачитывают имена новопредставленных, то есть недавно умерших. Община встаёт, чтобы молча их вспомнить. Поминание усопших служат вечером в День всех святых, а если вечерней службы не было — на следующий день или в Судное воскресенье, последнее воскресенье церковного года.
В ЕЛЦ, как пишет богослов Луизе Сленцка на сайте церкви, на воскресной службе читают имена погребённых за прошедшую неделю, а в последнее воскресенье церковного года — всех членов общины, умерших за год. ЕЛЦ называет его Воскресеньем усопших. В лютеранских общинах России читают и имена тех, кого не хоронили по церковному обряду.
Отдельных служб на 9-й и 40-й день в документах обеих церквей мы не нашли. Сленцка пишет, что поминовение в особые памятные дни — это приближение к традициям Православной церкви.
Лютеранские похороны: что берёт на себя ритуальная служба и сколько это стоит
Отпевание — дело прихода и семьи. Остальное берём на себя мы: документы, морг, транспорт, зал прощания, место на кладбище или кремацию. Если отпевание возможно, о дне и месте договоримся с пастором сами. За разговор с пастором мы денег не берём. Пожертвование приходу семья делает по своему желанию.
Если отпевание в храме, бригада сопровождения из 4 человек может занести гроб в церковь и вынести обратно. Она же выносит гроб из морга и несёт его на кладбище. Работа бригады стоит 22 000 ₽.
В наш базовый комплекс похорон с захоронением за 41 300 ₽ входят гроб с обивкой, венок, металлический крест и табличка. В оптимальном за 66 200 ₽ крест из сосны, в расширенном за 87 400 ₽ — дубовый. На лютеранских могилах ставят четырёхконечный крест — так пишут в общине Святой Екатерины. Скажите об этом при заказе: до начала работ назовём, какой крест входит в комплекс и можно ли поставить другой. Базовый комплекс кремации — 26 990 ₽. Полный состав каждого — на странице организации похорон и в ценах.
Наш агент может оформить заказ у вас дома. При похоронах на кладбище оплату можно вносить частями до дня захоронения, при кремации — до дня кремации. Тому, кто взял похороны на себя, выплачивают социальное пособие на погребение — 9 678,63 ₽ с 1 февраля 2026 года; вероисповедание умершего на него не влияет.
Позвоните 8 (812) 200-89-14. Скажите, где вы хотите проститься и, если знаете, в каком приходе был умерший. Назовём состав и цену до начала работ. День похорон согласуем с моргом и кладбищем, а если отпевание возможно — и с пастором.
Частые вопросы
Источники
- Церковь Ингрии (Российская лютеранская церковь): «Положение о Церкви», одобрено Синодом 24 октября 2025 года, глава 4, разделы «Отпевание» и «Некоторые указания по требам».
- Церковь Ингрии: «Литургический сборник», разделы «Благословение усопшего (отпевание)», «Предание земле (погребение)», «Молитвы для погребения»; страницы Санкт-Петербургского и Западно-Ингерманландского пробств, сайты собора Святой Марии и Анненкирхе.
- Сайт ЕЛЦ: Хайнц Китцка, «О церковном погребении»; Луизе Сленцка, «Как в Лютеранской церкви поминают умерших» (обе статьи — «Вестник», 1998, № 2); «Символы Церковного года»; некролог, январь 2022 года.
- Сайты Петрикирхе и общины Святой Екатерины: контакты, «Лютеранская культура погребения и кладбищ», «Современная жизнь общины», «АНО «Некрополь»» (2024-2025).
- Энциклопедия Санкт-Петербурга: статьи «Смоленские кладбища» и «Волковские кладбища».
- Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 03.04.2008 № 377 «Об утверждении перечней кладбищ Санкт-Петербурга, на которых предоставляются участки земли для погребения».
- «Вопросы, встречающиеся в практике приходского консультирования, и ответы на них», пособие консультантов храмов Санкт-Петербургской епархии, вопрос 8.13.
- Федеральный закон от 12.01.1996 № 8-ФЗ «О погребении и похоронном деле», статья 18.
Что делать дальше в Петербурге — подскажем по телефону круглосуточно: 8 (812) 200-89-14
Читайте также
Как хоронят староверов в Петербурге: к какой общине обратитьсяКуда обратиться, чтобы отпеть старообрядца в Петербурге: адреса общин, кого отпевают, во что одевают, где хоронят, можно ли кремировать.
Как хоронят католиков в Петербурге: к кому идти за заупокойной мессойКуда идти за заупокойной мессой в Петербурге, как проходит католическое отпевание, где хоронят католиков и что Церковь говорит о кремации и урне.
Куда сдать наркотические обезболивающие, оставшиеся после смертиКуда и в какой срок сдать морфин, фентанил и другие наркотические обезболивающие после смерти близкого, как оформляют акт и сдают ли остальные лекарства.
Как хоронят армян в Петербурге по обряду Армянской апостольской церквиАрмянские похороны в Петербурге: где армянские храмы, что служат дома, в храме и у могилы, как хоронят на Смоленском армянском кладбище и как быть с кремацией.